Offall gëtt Konscht.

De l’art avec des déchets.

Materia

Téik

Transforméieren. Krééieren. Sensibiliséieren.

Transformer. Créer. Sensibiliser.

« MateriaTéik » ass en edukative Konschtprojet deen industriellen an ausrangéierte Saachen eent zweet Liewe bitt.
Mir bidden kreativ Workshoppen un, déi fir all Public zougänglech sinn : Grondschoulkanner, Maisons- relaiskanner, Lycéeschüler, Jugendlecher a Senioren.

MateriaTéik est un projet artistique et éducatif qui offre une seconde vie aux déchets industriels et aux objets mis au rebut.
Nous proposons des ateliers créatifs et accessibles à tous les publics de l’Eislek : écoles fondamentales, lycées, foyers seniors, maisons relais…

Eis Missioun? Notre mission?

Sensibiliser à l’environnement, stimuler la créativité, et redonner de la valeur à ce qu’on pensait inutile.

Nous mettons à votre disposition un espace central équipé, des outils adaptés, des matériaux soigneusement triés, et des idées à foison.

Venez créer, apprendre et transformer !

Fir d’Ëmwelt sensibiliséieren, d’Kreativitéit fërderen an e neie Wert schafe fir Saachen, déi nët méi gebraucht ginn.

Mir stellen Iech eise gutt équipéierten zentrale Raum (eisen Atelier), adaptéiert Handwierksgeschier, propper geraumte Materialien esouwéi eng Hellewull vun Iddien zur Verfügung. 

Kommt kréieren, léieren an transforméieren.

E lokale Projet, kollaborativ an engagéiert… fir e nohaltegt a responsabelt Schafe vu Konscht.

Un projet local, collaboratif et engagé… pour une créativité durable et responsable.

Wéi leeft dat Ganzt of?

Comment ça marche ?

Asammlung

Propper an ongeféierlech Materialien aus industriellen oder artisanale Produktiounen ginn zesummegedron.

Collecte

Récupération de matériaux issus de productions industrielles ou artisanales, propres et non dangereux.

De Fonktionnement vun der MateriaTéik a 5 Etappen :

Le fonctionnement de MateriaTéik en 5 étapes :

1

Aussënnerung a Virbereedung

D‘ Material gëtt an eisem Atelier zu Houffelt gebotzt, klasséiert a stockéiert.

Tri et préparation

Nettoyage, classement et stockage dans notre atelier à Hoffelt.

2

Créatioun

Wöchentlech Workshoppen a Vakanz-Stagen ginn organiséiert.

Création

Organisation d’ateliers hebdomadaires, stages de vacances, etc.

3

Zur Verfügungstellung

D’Materialie ginn den initiéierten Enseignanten, Educateuren an Animateuren via pädagogesch Kitte zur Verfügung gestallt.

Mise à disposition

Les matériaux sont accessibles aux enseignants et animateurs formés, via des coffrets pédagogiques.

4

Wertschätzung

D’Konschtobjeten ginn an Ausstellungen, Publicatiounen, op eisem Site esouwéi op Evenementer gewisen.

Valorisation

Les créations sont mises en lumière lors d’expositions, événements et publications.

5

Mir probéieren esouvill wéi méiglech mat second-hand Handwierksgeschier ze schaffen. Mir praktizéieren „learning by doing”. Mir fërderen de fräien a kreativen Ausdrock.

Well Ëmweltbewosstsinn , dat passéiert och ënnert dengen Hänn!

Nous favorisons l’utilisation d’outils de seconde main, l’apprentissage par la pratique, et l’expression créative libre.

Parce que la préservation de notre environnement,  ça passe aussi par les mains !

❊ FAQs

You’ve got questions,
we’ve got answers

  • Grondschoulen, Lycéeën, Maisons relaisen, Jugendhaiser, Clubs seniors…aus dem Eislék.

  • Les écoles fondamentales, lycées, maisons relais, maisons de jeunes, clubs seniors… de la région Leader de l’Oesling.

  • D’Material an alles anescht wéi d’Workshoppen an d’pädagogesch Offer si gratis!

  • Oui!

  • Nodeems de an engem Aféierungsatelier zu Houffelt deel geholl hues, kanns de do an eisem zentrale Raum d’pädagogesch Kitte siche kommen. Op Rendez-vous, oder wärend eisen Öffnungszäiten.

  • Oui, après avoir participé à un atelier d’introduction, et sur rendez-vous ou pendant nos heures d’ouverture.

  • Propper an ongeféierlech Materialien: Holz, Plastik, Stofft, Kartrong, Metall asw. Mir hëllefen iech erauszepicken wat fir eis nëtzlech ka sinn.

  • Des matériaux propres et non dangereux : bois, plastique, tissu, carton, métal, etc. Nous vous aidons à identifier ce qui est utile.

Offall gëtt Konscht. De l’art avec des déchets.